messages.yml en FR

Fichier messages.yml traduit en français !

Voici le fichier messages.yml entièrement traduit en français. Vous pouvez soit le télécharger ci-dessous, soit copier-coller le contenu plus bas, qui correspond à tous les textes du fichier messages.yml du plugin TAB.

5KB

messages.yml

announce-command-usage: "Utilisation : /tab announce <type> <name> <length>\nTypes actuellement supportés : &lbar, scoreboard"
bossbar-feature-not-enabled: "&cCette commande nécessite que la fonctionnalité bossbar soit activée."
bossbar-announce-command-usage: "Utilisation : /tab announce bar <bar name> <length>"
bossbar-not-found: "&cAucune bossbar trouvée avec le nom \"%name%\""
bossbar-already-announced: "&cCette bossbar est déjà en cours d'annonce"
group-data-removed: "&3[TAB] Toutes les données ont été supprimées avec succès pour le groupe &e%group%"
group-value-assigned: "&3[TAB] %property% '&r%value%&r&3' a été assigné avec succès au groupe &e%group%"
group-value-removed: "&3[TAB] %property% a été supprimé avec succès du groupe &e%group%"
user-data-removed: "&3[TAB] Toutes les données ont été supprimées avec succès pour le joueur &e%player%"
user-value-assigned: "&3[TAB] %property% '&r%value%&r&3' a été assigné avec succès au joueur &e%player%"
user-value-removed: "&3[TAB] %property% a été supprimé avec succès du joueur &e%player%"
parse-command-usage: "Utilisation : /tab parse <player> <placeholder>"
send-command-usage: "Utilisation : /tab send <type> <player> <bar name> <length>\nTypes actuellement supportés : &lbar"
send-bar-command-usage: "Utilisation : /tab send bar <player> <bar name> <length>"
team-feature-required: "Cette commande nécessite que la fonctionnalité des équipes du scoreboard soit activée"
collision-command-usage: "Utilisation : /tab setcollision <player> <true/false>"
no-permission: "&cDésolé, mais vous n'avez pas la permission d'exécuter cette commande. Veuillez contacter un administrateur si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur."
command-only-from-game: "&cCette commande doit être exécutée depuis le jeu"
player-not-online: "&cAucun joueur en ligne trouvé avec le nom \"%player%\""
invalid-number: "\"%input%\" n'est pas un nombre !"
scoreboard-feature-not-enabled: "&4Cette commande nécessite que la fonctionnalité scoreboard soit activée."
scoreboard-announce-command-usage: "Utilisation : /tab scoreboard announce <scoreboard name> <length>"
scoreboard-not-found: "&cAucun scoreboard trouvé avec le nom \"%name%\""
reload-success: "&3[TAB] Rechargé avec succès"
reload-fail-file: "&3[TAB] &4Échec du rechargement, le fichier %file% contient une erreur de syntaxe. Consultez la console pour plus d'informations."
scoreboard-toggle-on: "&2Scoreboard activé"
scoreboard-toggle-off: "&7Scoreboard désactivé"
bossbar-toggle-on: "&2La bossbar est maintenant visible"
bossbar-toggle-off: "&7La bossbar n'est plus visible. Magie !"
scoreboard-show-usage: "Utilisation : /tab scoreboard show <scoreboard> [player]"
bossbar-not-marked-as-announcement: "&cCette bossbar n'est pas marquée comme une bossbar d'annonce et est donc déjà affichée en permanence (si la condition d'affichage est remplie)"
bossbar-announcement-success: "&aAnnonce de la bossbar &6%bossbar% &apendant %length% secondes."
bossbar-send-success: "&aEnvoi de la bossbar &6%bossbar% &au joueur &6%player% &apendant %length% secondes."
help-menu:
  - "&m                                                                                "
  - " &8>> &3&l/tab reload"
  - "      - &7Recharge le plugin et sa configuration"
  - " &8>> &3&l/tab &9group&3/&9player &3<name> &9<property> &3<value...>"
  - "      - &7Faites &8/tab group/player &7pour afficher les propriétés"
  - " &8>> &3&l/tab parse <player> <placeholder> "
  - "      - &7Testez si un placeholder fonctionne"
  - " &8>> &3&l/tab debug [player]"
  - "      - &7Affiche les informations de debug du joueur"
  - " &8>> &3&l/tab cpu"
  - "      - &7Affiche l'utilisation CPU du plugin"
  - " &8>> &3&l/tab group/player <name> remove"
  - "      - &7Supprime toutes les données concernant un joueur/groupe"
  - "&m                                                                                "
mysql-help-menu:
  - "&6/tab mysql upload - transfère les données des fichiers vers MySQL"
  - "&6/tab mysql download - récupère les données de MySQL vers les fichiers"
mysql-fail-not-enabled: "&cImpossible de transférer les données depuis/vers MySQL, car MySQL est désactivé."
mysql-fail-error: "Le téléchargement depuis MySQL a échoué à cause d'une erreur. Consultez la console pour plus d'informations."
mysql-download-success: "&aDonnées MySQL téléchargées avec succès."
mysql-upload-success: "&aDonnées MySQL envoyées avec succès."
scoreboard-help-menu:
  - "/tab scoreboard [on/off/toggle] [player] [options]"
  - "/tab scoreboard show <name> [player]"
  - "/tab scoreboard announce <name> <length>"
bossbar-help-menu:
  - "/tab bossbar [on/off/toggle] [player] [options]"
  - "/tab bossbar send <name> [player]"
  - "/tab bossbar announce <name> <length>"
nametag:
  help-menu:
    - "/tab nametag <show/hide/toggle> [player] [-s] - Affiche/cache/alterne l'affichage du nametag d'un joueur"
    - "/tab nametag <showview/hideview/toggleview> [player] [viewer] [-s] - Affiche/cache/alterne l'affichage du nametag d'un joueur pour un ou plusieurs autres joueurs"
  feature-not-enabled: "&cCette commande nécessite que la fonctionnalité nametag soit activée."
  view-hidden: "&aLes nametags de tous les joueurs ont été cachés pour vous"
  view-shown: "&aLes nametags de tous les joueurs vous sont à nouveau visibles"
  player-hidden: "&aVotre nametag a été caché"
  player-shown: "&aVotre nametag est à nouveau visible"
  no-arg-from-console: "&cVous devez spécifier un joueur si vous exécutez cette commande depuis la console"